Portland vs. Portland

NOTE: 最近一直在东奔西跑，整个一头空中飞猪。这篇本来早就该post的日志写出来很久了一直没有时间发表出来。

几个重要的事情：

1、姐姐911生日快乐！！！

2、我的Golf 水平真烂，totally sucks！

3、今年中秋节在纽约，找人请我吃饭~

4、我觉得加拿大New Brunswick的龙虾其实比Maine的好吃~

 

Portland vs. Portland

— 部分资料来源于前辈网友的博客以及Wiki等网络资源，特此致谢！—

Portland, Oregon

在航空领域的Cluster里面有一个名叫PacNW，指的就是Pacific Northwest。Pacific Northwest地区一般指Washington和Oregon两州，特别是沿海一带。这个地区 的主要城市包括西雅图和波特兰，地貌主要是丘陵和山区。主要河流有哥伦比亚河，哥伦比亚河的下游分割Oregon和Washington两州。

Portland处于Oregon（俄勒冈州）和Washington（华盛顿州）的交界处。交通便利，主要公路有5号、405号和84号。downtown区和机场区被Willamette River分隔，其间有Broadway Bridge，Burnside Bridge，Morrison Bridge和Hawthorne Bridge等钢桥相连。

Portland是美国太平洋航线通往亚洲的重要connecting point，航班虽多但是旅客更甚。其中大部分都是connecting passenger, local的数目不到50%。

波特兰的别称是“玫瑰之城”（这个名字最早出自1905年的刘易斯和克拉克远征百年纪念博览会），因为波特兰的气候特别适宜于种植玫瑰，市内有许多玫瑰园，比如华盛顿公园里的国际玫瑰试验园。

Portland著名的景点有以下几个：
1、西北区(Northwest District)的Pittock Mansion(皮多克豪宅)。
Pittock Mansion出名之处，除了是豪宅本身具有的价值，还包括豪宅建筑的地点，是居高临下、能一览Portland Downtown的至高点。在这里还能看到远处的Mt. Hood以及Portland Downtown市容。

Pittock Mansion是由Henry Pittock和他的爱妻Georgiana建于1909~1914。他们1914搬入，五年后便相继过世。

Henry于1853从Pennsylvania搬到Oregon，胼手胝足从报社的工作开始，后来他的事业随着波特兰市发展的同时，也跨足到房地产、银行、铁路、蒸汽船、畜牧业、矿业等等。多年后成为富甲一方，是一個懂得多角化经营的成功商人。他的夫人在平時也投身慈善事业，负责小孩和妇女的工作。

Pittock Mansion占地46英亩，位于波特兰附近1000尺高的山坡，可以远眺波特兰市区和Williamette，Columbia河，景色非常优美。建筑物內有23间房，揉合土耳其式，英式及法式的建筑风格，其建筑师，设计师及建筑材料都是取用当地人才及物料，也表达出Pittock夫妇对这片土地的热爱。

2、西南区的Oregon Zoo。
很好玩，有熊啊，豹子啊之类的动物。比较大，值得一去~
其实停车是不要钱的，但是人家会问你开车来没有，如果你说有就要给钱 -_-b…
怎么回答这个问题还是自己看着办吧。。。

3、Historic Waterfront District的游轮。
比较著名的有Portland Spirit和Willamette Star。

4、Hawthorne District南部的OMSI。
全名叫Oregon Museum of Science and Industry。里面有很多interactive的游戏还有很多物理化学实验室，充满乐趣。

值得说的就是那个超级牛的OMNIMAX Dome Theater，是我见过的最大屏幕的IMax了…

5、Downtown District的Nike Town
体育迷们值得逛一下，毕竟Nike的总部在这里。

6、Stadium District东部一点的Jake’s Crawfish Restaurant.
有一个世纪历史(110余年)的Jake’s确实名不虚传。我真是超级喜欢吃它们的招牌小龙虾餐。
服务也很好，还有免费的Postcard赠送。地址是 401 SW 12th, Portland；电话503-226-1419。
 

强烈推荐为来波特兰游玩必去的餐厅！

7、飞机上的Mt Rainier, Mt Hood, & Mt St Helens。
这三座火山能不能看到要看运气了，在坐飞机抵达Portland大概还有20-30分钟的时候，向窗外看，左边是Mt Rainier, Mt Hood（就是在Pittock Mansion上能看到的那座山），右边是Mt St Helens。 

特别说明的是名字也许不正确，因为是在飞机上一个当地人指给我看的，如果真打算从飞机上欣赏美景，具体的信息还是要在相关的网站上查询一下。

8、Shopping （买东西）
最后要说的这个事情不大但是也许对朋友们很有帮助。

Portland的消费税为– 0%。也就是说，假如你想买一个价值$5000的东西，如果你所在地平均州税为8%的话，在这里买可以少交$400。

声明一下：我只负责提供信息，对各位的具体行动*没有*也*不会*提供任何的建议。

---

 

Portland, Maine

缅因州是美国东北部的一个州，于1820年被收归为第二十三个州。最早在1602年被欧洲人开发，此地区在1652年被马塞诸萨合并。缅因北部和加拿大新布伦瑞克省的边界于1842年和英国以条约的形式确定下来。 　　

缅因州的面积为八万六千零二十七平方公里，其中包括了数千个离岸的小岛。该州可以区分为三个自然区域∶海岸低地、新英格兰高地、以及白山.朗法罗山区。海岸低地包括了沙滩、岩岸、以及位居沿岸平原及山区之间的一处山丘地。新英格兰高地是一处地势高而平坦的高原，位置在海岸低地的西北方。白山.朗法罗山区是阿帕拉契山脉(Appalachian Mountains) 的北端，其中许多山峰的高度超过海拔一千两百一十九公里。缅因州最长的河流是圣约色河，麋鹿角湖则是该州最大的湖泊。 　　

过去的一千年在缅因州没有太大变化。森林和湖泊依旧覆盖该州的土地的90%，仍然像Leif Ericson 和他的维京探险队第一次踏上这个海岸时一样。缅因州海岸线的从基特利（Kittery）到鲁伯克（Lubec）的状态仍然体现两个有力的传统：捕鱼和造船。

缅因州的海岸线点缀着灯塔和龙虾船，闪亮的湖有长青的松林围绕，山脉衔接着海洋，这就是缅因州的地貌，常常吸引着文人墨客将风景永久的保存在他们的作品内，让世人感受着大地所带来的灵感。但是缅因州有的不只这些，缅因州还有许多特别的地方等着大家来发掘。

某人做手势牛我，哼唧的！

 

装饰华丽的维多利亚式建筑在Portland 的旧港交换区(Old Port Exchange district)，在孟希根岛(Monhegan Island)上高贵的岬及漂亮的小湾，夏季在缅因州南方的海滩水上活动因时光的催动而缓慢的融入秋季的枫红，冬季麋鹿河谷(Moose River Valley)被雪覆盖下的宁静等都只是其中的一些特点。

缅因州是大地和海融合而成的地方，这里有一些美国最美的海景。距离Portland大概3个小时车程有 亚凯迪亚国家公园 Acadia National Park，据说风景数一数二，但这次行程比较紧凑就没有来得及去，可惜可惜~

* 工艺品 *
在24 Custom House Wharf有一家Maine最出名的Sea Bags店，里面的每一个包包都是手工制作的，口号是“Designed to Last”。唯一不爽的就是价格超贵：一个小包95，中包110，大包130，都是美元！但是，这种东西送给心爱的人也比较有特点，值得考虑~

* 观光(Sightseeing) *
Sightseeing 的话要去Long Wharf 参加 Portland Trolley Tours还有Sunset Lighthouse Cruise。两个加起来做一个Package只要31刀，还是很值得~ 这个Tour Slogan是“A great way to end a hectic day or begin a romantic evening!” 你说与一对Couple出游，这是注定没有机会romantic evening了… 我哪儿说理去我…

 

* Lighthouse (灯塔) *
比较著名的有：Portland Head Light，Bug Light，Cape Elizabeth Two Lights 等等。

* 早餐(Breakfast) *
吃早餐的话一定要去 Hobson’s Wharf 边的Becky’s (http://beckysdiner.com/)，这里的宣传是Open — 7 Days a Week, 362.1/2 Days a Year 哈哈，很新颖吧？强烈推荐那款 Hobson’s Wharf Special，要记得把常规的Pancakes换成Blueberry Pancakes哦，特色特色啊！注意早点去，否则人巨多…

* 龙虾 *
Maine州以拥有世界上最鲜美的龙虾(Lobsters)而著名，龙虾塘遍布这里的海岸线。
在Long Wharf的 Portland Lobster Co. 是一家相当不错的龙虾馆，坐船回来在这里品尝一只鲜活的龙虾，堪称美味~

 
另外，有一家龙虾餐馆是到Maine一定要去的 — The Lobster Shack at Two Lights (http://lobstershacktwolights.com/)

它的英文介绍如下：
There are good places to eat in Southern Maine. Other restaurants have nice views…But nothing compares with The Lobster Shack at Two Lights.

Located at the end of Two Lights Road on the rocky shores of Cape Elizabeth, Maine–The Lobster Shack is an award-winning restaurant that has been a local landmark since the 1920s.

不得不说，能够坐在温暖的阳光下边吃龙虾边欣赏大西洋的波涛，堪称人生一大快事！但有一点要注意的，这个餐厅虽然有将近90年的历史，但每年只开半年（三月底到九月底），所以来的话一定要算好时间哦！

 

---

---

ZZtalent

Sept. 12. 2008

@ Moncton, NB, Canada

【Key Words(关键词)：Oregon(俄勒冈
州)，Maine(缅因州)，Portland(波特兰)，Pittock
Mansion(皮多克豪宅)，
Zoo(动物园)，Volcanos(火山)，Tax
Free(免税)，Lobster(龙虾)，Lighthouse(灯塔)，Cruise(巡游)，
Blueberry(蓝莓)，
特色餐厅(Jake’s Crawfish & Becky’s & Lobster Shack at Two Lights)】

2008

09/13

CATEGORY

环游世界

Write comment